您当前的位置:首页 > 期刊论文 > 文艺论文 > 24小时论文发表咨询热线:18141115432  

推荐期刊

书中的“花木兰”和“无名女子”的不同

所属分类:文艺论文发布时间:2021-08-23 15:18浏览:

摘要:作者《女勇士》主角“无名女子”是一个被家族排挤的人,人们常常会地她抱有偏见,认为她的存在是家族的耻辱. 在母亲的故事当中,“无名女子”的事例被当做主人公在青少年时期

作者《女勇士》主角“无名女子”是一个被家族排挤的人,人们常常会地她抱有偏见,认为她的存在是家族的耻辱.

在母亲的故事当中,“无名女子”的事例被当做主人公在青少年时期母亲警告“我”要谨言慎行的教育模板.

但是主人公却没有遵循母亲尽量少说话的叮嘱,不仅把“无名女子”姑妈与情人私通的事情告诉大家,还通过自身的想象力,详细地将无名姑妈与被与人通奸和人诱奸或者强奸充分表现出来.,.许多当时的学者认为,人需要听从内心的声音,才能实现生命的追求.

经过作者的想象性重构,使“无名女子”可以得到诉说的途径,然后在文章当中可以充分展示“无名女子”的无奈、隐忍和斗争,建立了一个优秀的女性形象.,.而书中的“花木兰”是和“无名女子”的有所不同的的英雄人物,她替父从军,女扮男装的故事更被时代流传.

对于不熟悉中国文化的美国读者来说,中国女性具有忧郁多病、多愁善感、温婉善良的形象.

然而作者却将把一极富传奇色彩和正义感,上阵杀敌,横枪立马的“女勇士”形象放在书中的重要位置,这对改变美国人们心中对中国的印象.

在母亲叙述的故事当中,主人公是一个在生活中被人欺负、内心寂寞、时常自卑的小女孩,和“花木兰”从军过程中的遭遇有着共同之处,文章使用贴近主角的方法,将英雄人物的成长过程和心路历程全部表现给读者,并且也表现了作者对渴望突破自我,找寻信心的决心,这样不仅可以颠覆美国人们对中国的印象,并且也可以建设新的华人叙述风格和传统,树立新的华裔女性形象.

“木兰”与“木兰”:提高女人的力量,.

在作品当中,作者花费过多的篇幅来营造一个与《木兰辞》里的花木兰孝顺懂事的木兰形象存在许多不同的人物.

我们可以看到在作品里的木兰不是被定名为Hua Mulan,而被翻译成了Fa Mulan.

有些人说这是由于主人公的母亲来自于广东,因此存在着乡音,但也是作者无形中地向读者进行暗示在书中所表述的“木兰”形象与人们印象中的“木兰”不是同一人,她不仅敢于斗争,还勇于改变社会,同时也是一个具有中国特色的美国式的女性革命者.

在书中,作者通过的文学想象,把主人公的叙述成一位花木兰式的“女勇士”,使用白描手法仔细描述了主人公从一个懦弱的小姑娘,通过十几年的不断锻炼和斗争,成为与众不同的女英雄,同时也描述了主人公替父出征和营房生子的困境,得到胜利之后成为真正意义上的女勇士.

在另一方面,作者选取了大量的中国文化碎片,将其变形东西方神话,例如把“爱丽丝漫游仙境”、“娘子军”、“打土豪、分田地、报家仇”、“绿林好汉”、“盂姜女哭长城”、岳母刺字”等这些与花木兰的故事无关的事情,均赋予主人公的身上,不仅让情节更加精彩,也提高了作品的可读性.,.作者在作品中刻画的男性人物,与许多敢于斗争、自信勇敢的女性人物进行对比,显得无比的丑陋.

主人公姑妈的情人在被村民恶意攻击的时候,不仅无主动承担责任,还可能参与村民的袭击,成为伤害无名姑妈的无知助力.

过度贪婪的财主将大量的财物送给官差而逃脱了服兵役的义务,并且常常为了搜刮财物而打扮土匪抢劫软弱的村民.

至于主人公的丈夫,明显被描写成毫无主见并且唯唯诺诺的奴仆.

同时在作者的书中也很少有父亲等男性的出现,这些男性人物不但没有主见,而且丑恶和软弱,这样充分表现了女性的勇敢和美好.,.

  • 幻灯管理一
  • 1
  • 2
  • 国家承认、正规、合法、双刊号期刊本站所推荐期刊,均为国家承认、正规、合法、双刊号期刊。
  • 中国期刊网全文收录中国期刊网:http://www.chki.net可查询,并全文收录。
  • 国家新闻出版总署收录期刊国家新闻出版总署:http://www.gapp.gov.cn可查询,并收录。
  • 发表未成功全额退款发表成功率目前高达90%,如果没有成功发表,支付的定金一周内全额退款。